1
00:00:52,599 --> 00:01:03,399
t e r j e m a h a n m a h s u n <i>m a x</i>

2
00:01:03,600 --> 00:01:52,400
ترجمه {\an1}mahsun<i>max</i>

3
00:01:52,500 --> 00:01:57,500
قد کوتاه و قد بلند

4
00:02:09,524 --> 00:02:11,524
<i>اسم من شیا زیلینگ است.</i>

5
00:02:11,548 --> 00:02:15,548
<i>اما یک مرد معمولی نمی تواند بخواند
بگویید "Xia Xileng".</i>

6
00:02:15,572 --> 00:02:17,572
<i>امروزه</i>

7
00:02:17,596 --> 00:02:20,596
<i>به طور کلی، کسانی که از QQ WeChat استفاده می کنند
و Momo، با استفاده از املای اشتباه،</i>

8
00:02:20,620 --> 00:02:22,520
<i>و از علائم نگارشی نادرست استفاده کنید
خیلی معمولی</i>

9
00:02:22,544 --> 00:02:24,544
<i>نام مستعار من Xia Min است.</i>

10
00:02:24,568 --> 00:02:26,568
<i>در مورد کلمه اصلی صحبت کنید</i>

11
00:02:26,592 --> 00:02:28,592
<i>اوه، این مربوط است
با قد من</i>

12
00:02:28,616 --> 00:02:30,516
<i>خب من نمی خواهم به آن اشاره کنم.</i>

13
00:02:30,540 --> 00:02:32,540
<i>همه چیز درباره یک تجربه وحشتناک.</i>

14
00:02:33,564 --> 00:02:36,564
<i>به عنوان دانشجوی سال اول، من یک دانش آموز رتبه برتر هستم
و من خیلی راحت به آن دست یافتم</i>

15
00:02:36,588 --> 00:02:40,588
<i>و چه چیزی بیشتر، من 4 قهرمانی را به دست آوردم
تورنمنت متوالی So-World</i>

16
00:02:40,612 --> 00:02:42,512
و من هم معروفم
به خاطر مهارتش در تکواندو</i>

17
00:02:42,536 --> 00:02:44,536
<i>در نتیجه به شهرت رسیدم</i>

18
00:02:44,560 --> 00:02:46,560
<i>در محیط دانشگاه من.</i>

19
00:02:46,584 --> 00:02:48,584
<i>مخصوصاً برای پسرها</i>

20
00:02:48,608 --> 00:02:51,508
<i>من اشکال دو بعدی را دوست دارم
از فیلم های کونگفو</i>

21
00:02:53,532 --> 00:02:55,532
<i>چند سال پیش</i>

22
00:02:55,556 --> 00:02:58,556
<i>در یک شب بادی بدون ماه</i>

23
00:02:58,580 --> 00:03:01,580
Xia Xiling با 3 سارق روبرو می شود
وقتی مست بود</i>

24
00:03:01,604 --> 00:03:04,504
<i>او آنها را در یک لحظه شکست داد.</i>

25
00:03:15,528 --> 00:03:17,528
<i>بعد از آن انتقام گرفتند</i>

26
00:03:18,552 --> 00:03:20,552
<i>و شیا مین ناپدید شدند.</i>

27
00:03:20,576 --> 00:03:22,576
<i>او یک سال دیگر به مدرسه نرفت.</i>

28
00:03:22,600 --> 00:03:27,500
هیچ کس نمی داند واقعا چیست
در آن دوره</i> رخ داد

29
00:03:30,524 --> 00:03:32,524
<i>گزارش شده</i>

30
00:03:32,548 --> 00:03:35,548
<i>او رهبر گروه تبر شد.</i>

31
00:03:39,572 --> 00:03:41,572
<i>اخبار دیگر می گوید</i>

32
00:03:41,596 --> 00:03:43,596
<i>او شکار شد زیرا</i>

33
00:03:43,620 --> 00:03:47,520
<i>او به افراد ثروتمند توهین کرده است</i>

34
00:03:54,544 --> 00:03:57,544
<i>خبرها بیشتر و مضحک تر می شوند.</i>

35
00:03:54,568 --> 00:03:56,568
{\ an8}پاداش 300 میلیون XIA.XI.LING WANTED ALIVE/DEAD

36
00:03:57,592 --> 00:04:00,592
<i>به هر حال همه چیز مزخرف است.</i>

37
00:04:00,616 --> 00:04:03,516
<i>اگرچه آنها مرا بای زیهوا توصیف می کنند
لرد Changliu (قهرمان درام چینی Hua Qian'gu)</i>

38
00:04:03,540 --> 00:04:06,540
<i>من هنوز نگران هزینه های زندگی هستم
دائماً گران می شود</i>

39
00:04:07,564 --> 00:04:10,564
<i>بنابراین تصمیم گرفتم استفاده کنم
وقت آزاد برای کارهای جانبی دارم.</i>

40
00:04:10,588 --> 00:04:12,588
<i>من کافه ای را انتخاب می کنم که زیبا به نظر می رسد.</i>

41
00:04:13,512 --> 00:04:17,512
<i>در نگاه اول فکر می کنم او کمی رئیس است
لاف زدن را دوست دارد.</i>

42
00:04:17,536 --> 00:04:18,536
<i>اما</i>

43
00:04:18,560 --> 00:04:20,560
<i>کافه نزدیک پردیس من است</i>

44
00:04:20,584 --> 00:04:22,584
<i>پس بهتر است از کاستی های او چشم پوشی کنم.</i>

45
00:04:22,608 --> 00:04:25,508
<i>فقط 3 روز پس از شروع کار در آنجا
من توسط یک تام نیم نگاهی پریشان شدم،</i>

46
00:04:25,532 --> 00:04:27,532
<i>که مخفیانه از من عکس گرفت
و در و در.</i>

47
00:04:29,556 --> 00:04:31,556
<i>او حتی یک کارت اعتباری در وسط قرار داد</i>

48
00:04:31,580 --> 00:04:33,580
<i>سینه های یک دختر.</i>

49
00:04:35,504 --> 00:04:37,504
<i>اوه لیدی گاگا من...</i>

50
00:04:37,528 --> 00:04:39,528
<i>اون دختر یه کم شیطونه.</i>

51
00:04:43,552 --> 00:04:45,552
از بچگی در حال آماده سازی بودم
برای بدست آوردن همه چیز

52
00:04:45,576 --> 00:04:47,576
آنچه من می خواهم

53
00:04:48,500 --> 00:04:50,500
از جمله پسری که دوستش دارم.

54
00:04:50,524 --> 00:04:51,524
<i>آه...</i>

55
00:04:51,548 --> 00:04:54,548
<i>وقتی یک دختر پسر می خواهد</i>

56
00:04:54,572 --> 00:04:56,572
<i>او حتی برای این منظور سرمایه گذاری کرد.</i>

57
00:04:56,596 --> 00:04:58,596
<i>چه احمقانه، چه اصل عجیبی.</i>

58
00:05:00,520 --> 00:05:02,520
هی گارسون
میشه لطفا دستمال کاغذی داشته باشم؟

59
00:05:02,544 --> 00:05:05,544
<i>پس آن پسر حرامزاده حتی قصد داشت
بی ادبی به من

60
00:05:06,568 --> 00:05:08,568
<i>با درخواست از من که باشم
عکس مدل او.</i>

61
00:05:08,592 --> 00:05:09,592
<i>هوم.</i>

62
00:05:09,616 --> 00:05:11,516
<i>من هرگز گول شما را نخواهم خورد.</i>

63
00:05:11,540 --> 00:05:15,540
<i>بالاخره همه چیز را پاک کردم
عکس ها در دوربین او.</i>

64
00:05:15,564 --> 00:05:17,564
<i>ها-ها...</i>

65
00:05:17,588 --> 00:05:20,588
<i>اما رفتار من منجر به من شد
بیکار شدن</i>

66
00:05:21,512 --> 00:05:23,512
<i>رئیس مغرور من را اخراج کرد.</i>

67
00:05:24,536 --> 00:05:26,536
<i>کار من فقط 3 روز طول کشید</i>

68
00:05:26,560 --> 00:05:28,560
<i>سپس به طرز شرم آور تمام شد.</i>

69
00:05:29,584 --> 00:05:32,584
من طاقت هیچ توهینی را ندارم

70
00:05:32,608 --> 00:05:34,508
<i>تصمیم گرفتم پاسخ دهم.</i>

71
00:05:34,532 --> 00:05:36,532
چون من استعفا دادم
الان مشتری این کافه هستم

72
00:05:38,556 --> 00:05:40,556
دوئل

73
00:05:43,580 --> 00:05:45,580
من می خواهم شما را درمان کنم.

74
00:05:47,504 --> 00:05:49,504
نمیخوای من

75
00:05:49,528 --> 00:05:51,528
الگوی شما باشد؟
/ موافقید؟

76
00:05:51,552 --> 00:05:53,552
ما می توانیم شام بخوریم، نوشیدنی،

77
00:05:53,576 --> 00:05:55,576
و عشق ورزیدن

78
00:05:55,600 --> 00:05:57,600
آیا این چیزی نیست که فرآیند نامیده می شود
قانون دائمی 3 در 1؟

79
00:05:57,624 --> 00:05:59,524
شما به نظر می رسد

80
00:05:59,548 --> 00:06:01,548
عادت به انجام این کار

81
00:06:04,572 --> 00:06:06,572
<i>وای لعنتی!</i>

82
00:06:06,596 --> 00:06:09,596
<i>این حرامزاده غیرمنتظره است
قد بلند هم</i>

83
00:06:09,620 --> 00:06:12,520
<i>تقریباً دو برابر قد من.</i>

84
00:06:12,544 --> 00:06:16,544
<i>بعد از آن درس خواندم
سابقه او از خانم بلک</i>است

85
00:06:16,568 --> 00:06:18,568
<i>دوست من.</i>

86
00:06:19,592 --> 00:06:21,592
<i>اسم او ژانگ شیائو است،
و در رشته عکاسی</i> فارغ التحصیل شد

87
00:06:21,616 --> 00:06:24,516
<i>هوم، انگار عکاسی نیست
مودب</i>

88
00:06:25,540 --> 00:06:27,540
<i>او یک استودیوی عکس را در نزدیکی محوطه دانشگاه ما اداره می کند.</i>

89
00:06:28,564 --> 00:06:30,564
<i>لین ژون، یکی از دوستانش،</i>

90
00:06:30,588 --> 00:06:34,588
<i>همچنین یک کارشناس فناوری اطلاعات، یک مرد عصبی
همچنین گستاخ</i>

91
00:06:34,612 --> 00:06:36,612
<i>او مدت زیادی در استودیوی ژانگ شیائو بوده است.</i>

92
00:06:39,536 --> 00:06:42,536
آزاردهنده ترین چیز این است که
خانم سیاه</i>

93
00:06:42,560 --> 00:06:44,560
<i>دوست من،</i>

94
00:06:44,584 --> 00:06:47,584
<i>همچنین یک طرفدار
آن حرامزاده ژانگ شیائو</i>

95
00:06:47,608 --> 00:06:49,508
ژانگ شیائو

96
00:06:49,532 --> 00:06:51,532
که 196 سانتی متر قد دارد

97
00:06:51,556 --> 00:06:53,556
عضو اصلی تیم بسکتبال است
در پردیس ما

98
00:06:53,580 --> 00:06:55,580
و فارغ التحصیل رشته عکاسی

99
00:06:55,604 --> 00:06:57,504
OMG!

100
00:06:57,528 --> 00:07:00,528
یک ترکیب کامل از
هنر و قدرت

101
00:07:00,552 --> 00:07:03,552
او کم و بیش "همسر روح من" است.

102
00:07:03,576 --> 00:07:07,576
<i>خانم بلک، معمولی ترین دختر
در خوابگاه ما.</i>

103
00:07:07,600 --> 00:07:11,500
من هرگز فکر نمی کردم او نیز چنین کند
می خواهد ژانگ شاهزاده مورد علاقه اش باشد.</i>

104
00:07:11,524 --> 00:07:12,524
<i>هوم.</i>

105
00:07:12,548 --> 00:07:14,247
شاید آلت تناسلی او را هم گرفتی...

106
00:07:14,571 --> 00:07:18,571
خانم بلک احمق، همیشه به من فکر کن
با معبود خود ارتباط برقرار خواهد کرد و موفق خواهد شد.</i>

107
00:07:18,595 --> 00:07:21,595
احساس تلخی نسبت به ذائقه او دارم.</i>

108
00:07:21,619 --> 00:07:24,519
<i>دوست دیگرم یفان نام دارد.</i>

109
00:07:24,543 --> 00:07:27,543
<i>او آدم شیکی است
پرنسس موهای بلند مشکی دارد</i>

110
00:07:28,567 --> 00:07:30,567
<i>او همیشه هر روز لباس می پوشد</i>

111
00:07:30,591 --> 00:07:32,591
<i>هوم، و اغلب شب ها خوابگاه را ترک می کنند.</i>

112
00:07:32,615 --> 00:07:35,515
بچه هایی که گفته می شود بوده اند
دوست دخترش همه چیز مزخرف است</i>

113
00:07:35,539 --> 00:07:38,539
شیا مین، با دقت گوش کن.

114
00:07:38,563 --> 00:07:42,563
از این به بعد باید از خود فاصله بگیرید
2 کیلومتر با شاهزاده مورد علاقه من.

115
00:07:42,587 --> 00:07:45,587
حتی اگر همه مردهای این دنیا
تبدیل به ترانسوستیت شد

116
00:07:45,611 --> 00:07:47,611
من عاشق او نمی شوم.

117
00:07:47,635 --> 00:07:49,535
من در حال حاضر خود را دارم.

118
00:07:49,559 --> 00:07:51,559
آقای خرگوش

119
00:07:53,583 --> 00:07:56,583
<i>دوست پسرم اکنون در آمریکا تحصیل می کند.</i>

120
00:07:56,607 --> 00:07:59,507
<i>چت از طریق WeChat</i>

121
00:07:59,531 --> 00:08:01,531
<i>یک ضرورت برای ما هر شب.</i>

122
00:08:01,555 --> 00:08:03,555
<i>اما آنها فقط نام مستعار او را می دانند.</i>

123
00:08:03,579 --> 00:08:06,579
<i>"آقای خرگوش".</i>

124
00:08:06,603 --> 00:08:08,503
چه خانم بلک باشد چه جیانگ</i>

125
00:08:08,527 --> 00:08:11,527
<i>نمی فهمم،
عشق من به آقای خرگوش</i>

126
00:08:14,551 --> 00:08:17,551
<i>گاهی اوقات زندگی دراماتیک است</i>

127
00:08:17,575 --> 00:08:18,575
<i>به طور همزمان.</i>

128
00:08:18,599 --> 00:08:22,599
<i>از زمان ژانگ
و من شروع به خصومت کردم</i>

129
00:08:22,623 --> 00:08:25,523
اون حرومزاده قد بلند
مثل</i> من را آزار داده است

130
00:08:25,547 --> 00:08:27,547
<i>شبح.</i>

131
00:08:28,571 --> 00:08:31,571
<i>و داستان "Min and Max" ما</i>

132
00:08:31,595 --> 00:08:33,595
<i>از آن موقع شروع شد.</i>

133
00:09:12,519 --> 00:09:14,519
می توانم کمک کنم؟

134
00:09:15,543 --> 00:09:17,543
چند سالته؟

135
00:09:18,567 --> 00:09:21,567
چرا همیشه اینجا می آیی؟
نیازی نیست، ممنون

136
00:09:26,591 --> 00:09:27,591
سلام!

137
00:09:27,615 --> 00:09:29,615
من اول کتاب را انتخاب کردم.

138
00:09:30,539 --> 00:09:32,539
اوه

139
00:09:32,563 --> 00:09:34,563
آیا حقیقت دارد؟
/ میلیمتر

140
00:09:34,587 --> 00:09:36,587
ببخشید اگر اینطور است.

141
00:09:37,511 --> 00:09:39,511
اینجا بده

142
00:09:45,535 --> 00:09:47,535
حرکت کن

143
00:09:50,559 --> 00:09:53,559
می توانم کمک کنم؟
/ نیازی نیست، ممنون

144
00:10:02,583 --> 00:10:04,583
ببخشید

145
00:10:04,607 --> 00:10:06,607
از عمد نبود
/ ها-ها، مشکلی نیست.

146
00:10:24,531 --> 00:10:26,531
در مقابل!

147
00:10:35,555 --> 00:10:37,555
سلام.

148
00:10:37,579 --> 00:10:39,579
ضایعات مواد غذایی را دور بریزید.

149
00:10:39,603 --> 00:10:41,603
خیلی بد بو است

150
00:10:49,527 --> 00:10:52,527
وای خدای من این کار کی بود؟

151
00:10:52,551 --> 00:10:54,551
بعداً به آن شخص پاسخ خواهم داد.

152
00:10:57,575 --> 00:11:00,575
شما نمی توانید آن را رها کنید.
بیا بگو چه کسی این کار را کرده است؟

153
00:11:03,599 --> 00:11:05,599
به من بگو چه کسی این کار را کرده است؟

154
00:11:10,523 --> 00:11:12,523
او دوباره؟

155
00:11:13,547 --> 00:11:16,547
باور نکردنی
فارغ التحصیل لیسانس، قد 196 سانتی متر

156
00:11:16,571 --> 00:11:18,571
توسط یک دانش آموز سال دوم شکست خورده است.

157
00:11:22,595 --> 00:11:24,595
اما این تعجب آور نیست.

158
00:11:24,619 --> 00:11:26,519
قبلا بهت هشدار دادم

159
00:11:26,543 --> 00:11:29,543
اون دختر خطرناکه

160
00:11:35,567 --> 00:11:37,567
این اطلاعات در مورد او است
اونی که تو

161
00:11:37,591 --> 00:11:39,591
میخوام جمعش کنم

162
00:11:48,515 --> 00:11:53,515
SO قهرمان مسابقات جهانی.
<i>(بازی های المپیک ویژه)</i>

163
00:11:55,539 --> 00:11:57,539
آیا هویت او را می دانید؟

164
00:11:58,563 --> 00:12:01,563
پرنسس خوب بی نظیر.

165
00:12:01,587 --> 00:12:04,587
پرنسس خوب؟

166
00:12:06,511 --> 00:12:09,411
یعنی همیشه احمق
<i>(اصطلاح عامیانه چینی "دو" نیز به معنای "گنگ" است)</i>

167
00:12:09,535 --> 00:12:11,535
و...

168
00:12:13,559 --> 00:12:15,559
چی؟
/ ...او قبلا یک دوست دختر دارد.

169
00:12:18,583 --> 00:12:21,583
پس چه ربطی به من دارد؟

170
00:12:21,607 --> 00:12:23,507
من قصد آشنایی با او را ندارم.

171
00:12:23,531 --> 00:12:25,531
پس چرا مدام تعقیبش می کنی؟

172
00:12:27,555 --> 00:12:29,555
آیا من...

173
00:12:29,579 --> 00:12:31,579
عاشق او شوم؟

174
00:12:33,503 --> 00:12:39,503
اگر واقعا عاشق شوم تو را حمل خواهم کرد
دوست پسرت داره دور محوطه دانشگاه میره

175
00:13:12,527 --> 00:13:14,527
تو مرده ای

176
00:13:28,551 --> 00:13:30,551
چرا اینجایی؟

177
00:13:30,575 --> 00:13:32,575
شما بسیار تهاجمی هستید.

178
00:13:33,599 --> 00:13:36,099
شوالیه اوقات فراغت کیست؟
<i>(شوالیه بیکار)</i>

179
00:13:36,523 --> 00:13:39,523
ژانگ شیائو.
/ دوباره او؟

180
00:13:39,547 --> 00:13:41,547
هرگز با او قرار نگذار

181
00:13:44,571 --> 00:13:47,571
اوه... ام جی!

182
00:13:48,595 --> 00:13:50,595
من باید 50 کیلوگرم وزن داشته باشم.

183
00:13:50,596 --> 00:13:52,596
بی تفاوت.

184
00:14:11,544 --> 00:14:15,544
این چیه؟ / زمین تمرین
پوشیده شده توسط تیم بسکتبال

185
00:14:15,568 --> 00:14:17,568
خیلی گستاخن

186
00:14:17,592 --> 00:14:20,592
من قبلا این مکان را رزرو کرده ام.
/ گفتند از قبل سفارش داده اند.

187
00:14:24,516 --> 00:14:27,516
او دوباره اوست
همیشه آزاردهنده

188
00:14:44,540 --> 00:14:47,540
هی احمق
شما بچه ها باید دست از سر راه بردارید

189
00:14:47,564 --> 00:14:49,564
در یک دقیقه!

190
00:14:58,588 --> 00:15:00,588
تو وحشی هستی

191
00:15:00,612 --> 00:15:02,512
باشه

192
00:15:02,536 --> 00:15:04,536
فقط بیایید منصفانه رقابت کنیم.

193
00:15:05,560 --> 00:15:07,560
بازنده داوطلبانه خواهد رفت.

194
00:15:08,584 --> 00:15:10,584
من اصلا نمی ترسم
با مسابقه

195
00:15:26,508 --> 00:15:28,508
قبل از پریدن دوباره فکر کنید.

196
00:15:28,532 --> 00:15:30,532
بازنده باید کنار برود.

197
00:15:32,556 --> 00:15:34,556
نیازی به صحبت های کوچک نیست.

198
00:15:37,580 --> 00:15:40,580
اوه من واقعا تعجب کردم

199
00:15:40,604 --> 00:15:42,604
اختلاف قدشون واقعا قشنگه

200
00:16:04,528 --> 00:16:06,528
تفاوت خوب

201
00:16:14,552 --> 00:16:16,552
شیا مین دوباره عاشقانه درگیر شد.

202
00:16:16,576 --> 00:16:17,576
هوم

203
00:16:17,600 --> 00:16:19,600
خنده دار.

204
00:16:20,524 --> 00:16:23,524
بریم سر صحنه جرم

205
00:16:23,548 --> 00:16:25,548
من نمی خواهم به آنجا بروم.

206
00:16:35,572 --> 00:16:41,572
♪ بیایید ژانگ را گرم کنیم! ♪

207
00:16:43,596 --> 00:16:46,596
حرفم درسته
شیا مین با ژانگ رابطه عاشقانه دارد.

208
00:16:46,620 --> 00:16:49,520
او گفت که نمی خواهد.
چه حرومزاده دو چهره ای

209
00:16:50,544 --> 00:16:52,544
زوج برازنده

210
00:17:24,568 --> 00:17:25,768
3: 3

211
00:17:34,592 --> 00:17:36,592
ها!

212
00:17:36,616 --> 00:17:38,616
چی؟

213
00:17:39,540 --> 00:17:41,540
خداوند برکت دهد

214
00:17:41,564 --> 00:17:44,564
و الهه های همه دریاها،
لطفا حاضر شوید

215
00:17:44,588 --> 00:17:46,588
اوه اوه...

216
00:17:46,612 --> 00:17:48,612
شکست خورد، شکست خورد، شکست خورد...

217
00:18:04,536 --> 00:18:06,536
نمره قبلی قابل شمارش نیست
در شرط ما، Xia Xiling.

218
00:18:06,560 --> 00:18:08,560
آزار دهنده بودی
مطابقت از روی عمد

219
00:18:08,584 --> 00:18:10,584
فقط قبول کنید که شرط را باخته اید.
اگر نمی خواهید اعتراف کنید

220
00:18:10,608 --> 00:18:12,608
می توانیم در تکواندو مسابقه دهیم.

221
00:18:14,532 --> 00:18:18,532
من می توانم شما را ناک اوت کنم
فقط 1 انگشت

222
00:18:26,556 --> 00:18:30,556
اگر باز هم ببازی،
دیگر هرگز جلوی من ظاهر نشو

223
00:18:30,580 --> 00:18:32,580
اگر اتفاقی او را ببینی چه؟

224
00:18:32,604 --> 00:18:35,504
لطفا چشمانتان را در بیاورید.

225
00:18:47,528 --> 00:18:49,528
فقط دوباره فکر کن

226
00:18:49,552 --> 00:18:51,552
در این میدان مسابقه

227
00:18:51,576 --> 00:18:54,576
سرنوشت شما منجر خواهد شد
آغوش خدایان

228
00:18:57,500 --> 00:18:59,500
هنوز برای شما دیر نشده است

229
00:18:59,524 --> 00:19:01,524
عقب نشینی کردن
/ ای من...

230
00:19:03,548 --> 00:19:04,548
هوم

231
00:19:04,572 --> 00:19:07,572
الان هر دو داغتر میشن

232
00:19:07,596 --> 00:19:09,596
آنها واقعا ...

233
00:19:09,620 --> 00:19:11,620
اما من باید چه کار کنم؟

234
00:19:12,544 --> 00:19:14,544
این کار خودته

235
00:19:41,568 --> 00:19:43,568
ژانگ خوش تیپ من...

236
00:19:52,592 --> 00:19:54,592
من فکر می کنم شما شوالیه اوقات فراغت هستید.

237
00:19:54,616 --> 00:19:56,516
جینی...
/ دیگر لجبازی نکن.

238
00:19:56,540 --> 00:19:58,540
می توانید به نشانه تسلیم زمین را لمس کنید.

239
00:19:58,564 --> 00:20:00,564
مرد مردن بهتر است
به جای توهین

240
00:20:05,588 --> 00:20:08,488
شیا زیلینگ منتظر انتقام من باش...!

241
00:20:08,512 --> 00:20:10,512
گائو ژوانمینگ

242
00:20:10,536 --> 00:20:11,536
بله.

243
00:20:11,560 --> 00:20:13,560
یو شوانگ.

244
00:20:13,584 --> 00:20:15,584
بله.

245
00:20:15,608 --> 00:20:17,508
شیا زیلینگ.

246
00:20:17,532 --> 00:20:19,532
بله.

247
00:20:22,556 --> 00:20:24,556
اوه

248
00:20:24,580 --> 00:20:26,580
شخصیت اصلی "MinandMax".

249
00:20:26,604 --> 00:20:29,504
صفحه گوشیم پر شده
اخبار دیشب شما

250
00:20:33,528 --> 00:20:34,528
جیانگ یفان.

251
00:20:34,552 --> 00:20:36,552
بله.

252
00:20:39,576 --> 00:20:41,576
جیانگ ییفان واقعی کدام است؟

253
00:20:42,500 --> 00:20:44,500
من

254
00:20:49,524 --> 00:20:52,024
فقط 1 نفر مجاز است
برای جواب دادن یک بار دیگر، متوجه می شوید؟

255
00:20:52,548 --> 00:20:54,548
بشین

256
00:20:56,572 --> 00:20:59,572
این اولین درس حرفه ای است
بعد از اینکه بر اساس رشته گروه بندی شدید

257
00:21:05,596 --> 00:21:09,596
4 هزار کیلومتر.
اگر شما را ناراحت کردم از طریق Tencent پیام ارسال کنید.

258
00:21:10,520 --> 00:21:11,520
چه پلبیایی

259
00:21:11,544 --> 00:21:13,544
هیچ کس بازی نمی کند
هم اکنون در ویچت تکان دهید.

260
00:21:13,568 --> 00:21:15,568
چه شرم آور.

261
00:21:15,592 --> 00:21:18,592
از دایی و خاله
به شکل 2 بعدی تهاجم کرد

262
00:21:18,616 --> 00:21:21,516
عاشق به اندازه کافی ناز نیست
نسبت به قبل

263
00:21:21,540 --> 00:21:23,540
اوه!

264
00:21:24,564 --> 00:21:26,564
اوه

265
00:21:26,588 --> 00:21:29,588
چه شرم آور برای شاهزاده پوجان
در واقع در بیمارستان بستری است.

266
00:21:29,612 --> 00:21:31,612
چه زمانی می توان ژانگ را از بیمارستان مرخص کرد؟

267
00:21:32,536 --> 00:21:35,536
خواهش می کنم
دیگه جلوی من ازش یاد نکنی؟

268
00:21:35,560 --> 00:21:39,560
آیا دوباره در مورد شاهزاده پرستش صحبت می کنید؟

269
00:21:39,584 --> 00:21:41,584
عزیزم بازم غایب
شب در هاستل

270
00:21:41,608 --> 00:21:43,508
کجا میری؟

271
00:21:43,532 --> 00:21:45,532
به کجا؟

272
00:21:45,556 --> 00:21:47,556
خدمتکاران پیری مثل تو
قادر به درک نخواهد بود

273
00:21:47,580 --> 00:21:49,580
طرز فکر من

274
00:21:49,604 --> 00:21:50,504
دیگه بس کن

275
00:21:50,528 --> 00:21:54,528
مهم نیست چقدر نجیب است
طرز فکر شما

276
00:21:54,552 --> 00:21:57,352
خانم بلک همیشه بالای سر شماست
با سینه های بزرگش

277
00:21:58,576 --> 00:22:01,576
شیا زیلینگ، ای دلخراش.
شما فقط از توهین به دیگران لذت می برید.

278
00:22:01,600 --> 00:22:03,600
دوست دختر پیدا کردی؟
آنطور تکان دادن

279
00:22:03,624 --> 00:22:06,524
به تو ربطی نداره
من به دنبال عشق واقعی هستم.

280
00:22:07,548 --> 00:22:09,548
عشق واقعی؟

281
00:22:26,572 --> 00:22:28,572
هی کرم کتاب

282
00:22:30,596 --> 00:22:32,596
شیا چطوره؟
/ مشکلی نیست

283
00:22:32,620 --> 00:22:34,620
من آن را دارم.

284
00:22:38,544 --> 00:22:39,544
سلام.

285
00:22:39,568 --> 00:22:42,568
یعنی شیا چطور؟

286
00:22:43,592 --> 00:22:45,592
هیچی نیست
چی میخوای؟

287
00:22:49,516 --> 00:22:51,516
چیکار میکنی؟

288
00:22:55,540 --> 00:22:57,540
از تو خواستم جاسوسی کنی

289
00:22:58,564 --> 00:23:00,564
اما در واقع شما هستید
دخترای حساس

290
00:23:01,588 --> 00:23:03,588
آیا می دانید او کیست؟

291
00:23:03,612 --> 00:23:05,512
سازمان بهداشت جهانی؟
/ خانم بلک

292
00:23:05,536 --> 00:23:08,536
خمیر دندان؟
<i>(Miss Black یک برند خمیر دندان در چین است)</i>

293
00:23:08,560 --> 00:23:11,560
بهترین دوست شیا.

294
00:23:11,584 --> 00:23:13,584
در عصر اینترنت پلاس

295
00:23:13,608 --> 00:23:15,608
با 1 گروه نمی توان فتح کرد
رهبر را شکست دهد

296
00:23:15,632 --> 00:23:18,532
ابتدا باید بهترین دوست او را فتح کنید.

297
00:23:18,556 --> 00:23:20,556
آیا می دانید؟

298
00:23:29,580 --> 00:23:31,580
بهبود نیافتی؟
از استخوان های شکسته ات؟

299
00:23:41,504 --> 00:23:45,504
هیچ کس در جنگ خیلی حیله گر نیست،
باید به اون دختر درس بدم

300
00:23:52,528 --> 00:23:54,528
هیچ چیز بیش از حد حیله گری در جنگ نیست؟

301
00:23:54,552 --> 00:23:57,552
چرا دلم براش تنگ شد؟
این صحنه شگفت انگیز؟

302
00:24:16,576 --> 00:24:18,576
کنار برو

303
00:24:36,500 --> 00:24:38,500
چرا دنبال من میای؟

304
00:24:39,524 --> 00:24:42,524
نمی تونی؟
این مال شماست؟

305
00:24:42,548 --> 00:24:44,548
خیلی آزاردهنده

306
00:24:58,572 --> 00:25:00,572
معلول کلاس 2.

307
00:25:14,596 --> 00:25:16,596
من گرسنه ام

308
00:25:28,520 --> 00:25:30,520
خوبه
من گرسنه ام

309
00:25:31,544 --> 00:25:33,544
دوباره تغذیه کنید.

310
00:25:36,568 --> 00:25:39,568
فکر می کنم من باید کسی باشم که از آن لذت می برد
این لحظه تو شیا زیلینگ!

311
00:25:45,592 --> 00:25:47,592
شیا زیلینگ...

312
00:25:53,516 --> 00:25:55,516
اذیت نکن!

313
00:25:55,540 --> 00:25:57,540
اول بشین

314
00:25:57,564 --> 00:25:59,564
بشین

315
00:26:01,588 --> 00:26:03,588
دست چپم هم پیچ خورده است.

316
00:26:22,512 --> 00:26:24,512
آیا می خواهید ...

317
00:26:28,536 --> 00:26:30,536
هی!

318
00:26:30,560 --> 00:26:32,560
صبر کن
هی صبر کن

319
00:26:34,584 --> 00:26:36,484
هی هی هی

320
00:26:36,508 --> 00:26:38,508
تو واقعا سنگینی

321
00:26:38,532 --> 00:26:40,532
شما تنها کسی هستید که در دوچرخه سواری مهارت ندارید.

322
00:26:45,556 --> 00:26:47,556
درست بنشین

323
00:26:59,580 --> 00:27:01,580
مطمئنم چشمات کدر شده

324
00:27:06,504 --> 00:27:08,504
به مقصد رسیدی
/ ممنون

325
00:27:10,528 --> 00:27:12,528
با من شام بخور
بعد از اتمام کلاس شما

326
00:27:12,552 --> 00:27:14,552
چی؟

327
00:27:25,576 --> 00:27:42,076
{\an7}mahsun<i>حداکثر</i>

328
00:27:44,500 --> 00:27:46,500
میتونی ببریش؟

329
00:27:46,524 --> 00:27:47,524
اوه

330
00:27:47,548 --> 00:27:49,548
او جوجه ها را پرورش می دهد.

331
00:27:50,572 --> 00:27:52,572
در واقع مرغ است یا اردک؟

332
00:27:52,596 --> 00:27:54,596
چه کار می کنند؟
/ من فکر می کنم آنها دارند تظاهرات می کنند.

333
00:28:00,520 --> 00:28:02,520
شیا مین.
/ چی؟

334
00:28:03,544 --> 00:28:05,544
گفت تو دوست دختر ژانگ هستی.

335
00:28:05,568 --> 00:28:07,568
اون دوست دخترش نیست!

336
00:28:07,592 --> 00:28:09,592
من دوست دخترش هستم

337
00:28:10,516 --> 00:28:13,516
از این به بعد دیگر اجازه ندارید
با ژانگ تماس بگیرید

338
00:28:13,540 --> 00:28:15,540
یا

339
00:28:15,564 --> 00:28:17,564
من تو را تکه تکه خواهم کرد

340
00:28:17,588 --> 00:28:18,588
آیا می دانید؟

341
00:28:18,612 --> 00:28:20,512
شما را تکه تکه کند.

342
00:28:20,536 --> 00:28:22,536
لیلی...

343
00:28:22,560 --> 00:28:24,560
لطفا ما را ببخش

344
00:28:24,584 --> 00:28:27,584
ما جرات نداریم دوباره این کار را انجام دهیم.

345
00:28:36,508 --> 00:28:38,508
آنها رفته اند.
/ شما نمی توانید شیا مین بروید!

346
00:28:40,532 --> 00:28:42,532
دیگر اجازه ندارید با ژانگ تماس بگیرید.
می فهمی؟

347
00:28:44,556 --> 00:28:47,556
آیا به تازگی بینی خود را جراحی پلاستیک کرده اید؟

348
00:28:47,580 --> 00:28:49,580
اگر جراحی کرده اید

349
00:28:49,604 --> 00:28:51,604
شما باید دوباره آن را به یک عملیات خوب تغییر دهید.

350
00:28:52,528 --> 00:28:54,528
فکر میکنی کی هستی؟
/ تو دیوونه ای

351
00:28:57,552 --> 00:28:59,552
یک دقیقه صبر کن

352
00:28:59,576 --> 00:29:01,576
آیا به دنبال دردسر هستید؟

353
00:29:04,500 --> 00:29:06,500
اگر قول می دهید از ژانگ دور بمانید

354
00:29:08,524 --> 00:29:10,524
الان میذارم بری

355
00:29:38,548 --> 00:29:40,548
اسید سولفوریک!

356
00:30:14,572 --> 00:30:16,572
الان دستت بهتره؟

357
00:30:16,596 --> 00:30:18,596
قطعا نه.

358
00:30:42,520 --> 00:30:44,520
کمکم کن

359
00:30:47,544 --> 00:30:49,544
2 نفر دوباره از کلاس غیبت کردند.

360
00:30:49,568 --> 00:30:51,568
کجا می نشینند؟

361
00:30:53,592 --> 00:30:54,992
اوه!
وای خدایا!

362
00:30:54,993 --> 00:30:56,993
حالا درس خانم بالدی است.

363
00:31:00,517 --> 00:31:03,517
پارادوکس کلاسیک آشیل و لاک پشت

364
00:31:04,541 --> 00:31:07,541
فرموله شده توسط Zeno

365
00:31:07,565 --> 00:31:12,565
دانشمند مکتب الئاتیک

366
00:31:15,589 --> 00:31:17,589
آشیل 10 بار دوید.

367
00:31:21,513 --> 00:31:27,513
سریعتر از لاک پشت
در مسابقه

368
00:31:28,537 --> 00:31:30,537
اما لاک پشت شروع را شروع کرد

369
00:31:30,561 --> 00:31:36,561
هزار متر جلوتر از آشیل.

370
00:31:38,585 --> 00:31:40,585
بنابراین زنو در نظر گرفت

371
00:31:41,509 --> 00:31:47,509
آشیل نمی تواند به لاک پشت برسد.

372
00:31:48,533 --> 00:31:51,533
و این یک پارادوکس کلاسیک است

373
00:31:51,557 --> 00:31:54,557
در تاریخ فلسفه

374
00:31:54,581 --> 00:31:56,581
الان تولدمه

375
00:31:56,605 --> 00:31:58,505
به من ربطی نداره

376
00:31:58,529 --> 00:32:00,529
من کسی نبودم که تو را به دنیا آوردم.

377
00:32:03,553 --> 00:32:05,553
اینو میبینی؟

378
00:32:05,577 --> 00:32:07,577
جراحات درجه 3.

379
00:32:07,601 --> 00:32:09,601
شما باید مسئولیت پذیر باشید

380
00:32:10,525 --> 00:32:12,525
با من برای یک روز
برای جشن تولدم

381
00:32:12,549 --> 00:32:14,549
در کلاس باید حواسم باشد.
سرم شلوغه

382
00:32:16,573 --> 00:32:18,573
آیا درس روانشناسی منطقی است؟

383
00:32:18,597 --> 00:32:20,597
فایده ای نداره

384
00:32:21,521 --> 00:32:24,521
وقتی هنوز فارغ التحصیل نشدم،
من هر روز سر کلاس غیبت می کنم

385
00:32:24,545 --> 00:32:26,545
اما نمره من هنوز در امتحان خوب است.

386
00:32:26,569 --> 00:32:28,569
اونایی که پشت سرتون هستین
با خودت حرف نزن

387
00:32:32,593 --> 00:32:34,593
آخرین فرصت خود را به آن بدهید
برای تصمیم گیری

388
00:32:34,617 --> 00:32:36,617
آیا این کلاس را ترک می کنید؟

389
00:33:05,541 --> 00:33:07,541
بیا، بلند شو

390
00:33:07,565 --> 00:33:10,565
می توانی بایستی،
اگر چیزی برای گفتن دارید

391
00:33:10,589 --> 00:33:12,589
اینقدر به من احترام نذار
/ خانم

392
00:33:13,513 --> 00:33:15,513
هیچی نیست

393
00:33:15,537 --> 00:33:17,537
ما فقط مردم می خواهیم

394
00:33:17,561 --> 00:33:19,561
که مرا کتک زد

395
00:33:19,585 --> 00:33:21,585
تا با من به کلانتری برود

396
00:33:22,509 --> 00:33:24,509
تا بتواند جبران کند
هزینه های پزشکی من

397
00:33:26,533 --> 00:33:28,533
اوه

398
00:33:28,557 --> 00:33:30,557
انتظار نداشتم تو باشی

399
00:33:30,581 --> 00:33:32,581
"حداقل و حداکثر".

400
00:33:33,505 --> 00:33:35,505
صفحه گوشیم پر شده
با اخبار شما هر روز

401
00:33:36,529 --> 00:33:38,529
شما دوتا الان

402
00:33:39,553 --> 00:33:41,553
تبدیل شدن به یک سلبریتی در

403
00:33:41,577 --> 00:33:43,577
پردیس ما

404
00:33:53,501 --> 00:33:55,501
انتظار نداشتم بتونی عمل کنی

405
00:33:55,525 --> 00:33:57,525
مثل یک برنده اسکار

406
00:33:58,549 --> 00:34:01,549
ما نمی خواهیم چیزی به یکدیگر بدهکار باشیم

407
00:34:01,573 --> 00:34:04,573
بعد از تولدم
/ تولدت مبارک.

408
00:34:44,597 --> 00:34:46,597
آنها "مین و مکس" هستند.
/ بله، هستند.

409
00:34:46,621 --> 00:34:48,621
عکس سریع.

410
00:34:50,545 --> 00:34:52,545
چیکار میکنی؟
عکس نگیرید!

411
00:34:52,569 --> 00:34:54,569
هیچ وقت ما را ندیدی؟

412
00:35:21,593 --> 00:35:23,593
غرش جوانی من!

413
00:35:40,517 --> 00:35:42,517
خیلی سرده

414
00:36:09,541 --> 00:36:11,541
من قبلا یک مکان رزرو کرده ام

415
00:36:11,565 --> 00:36:13,565
در مرتفع ترین رستوران شهر.

416
00:36:13,589 --> 00:36:15,589
ما از یک غذای فوق العاده لذت خواهیم برد.

417
00:36:15,613 --> 00:36:18,513
این خوب است.
/ ببخشید قربان، پول کافی در کارت شما وجود ندارد.

418
00:36:18,537 --> 00:36:20,537
واقعا پول هست، لطفا دوباره امتحان کنید.
/ باشه

419
00:36:22,561 --> 00:36:24,561
با عرض پوزش، پول هنوز کافی نیست.

420
00:36:25,585 --> 00:36:27,585
غیر ممکن

421
00:36:30,509 --> 00:36:32,509
مشکل چیست؟
/ در نهایت شما واقعاً هیچ پولی ندارید.

422
00:36:36,533 --> 00:36:38,533
چی میخوای؟
/ بگذار مزه اش را بچشم.

423
00:36:40,557 --> 00:36:42,557
متشکرم

424
00:36:43,581 --> 00:36:47,581
به خاطر تو اخراج شدم
بنابراین من فقط می توانم خودم را با یک وعده غذایی پذیرایی کنم

425
00:36:48,505 --> 00:36:50,505
در یک فروشنده خیابانی

426
00:36:53,529 --> 00:36:58,529
اگر Xia Min بد نیست
برای تولدم از من پذیرایی کرد

427
00:36:58,553 --> 00:37:00,553
منظورت چیه؟

428
00:37:00,577 --> 00:37:02,577
به نظر شما من خسیس هستم؟

429
00:37:17,501 --> 00:37:19,501
بیا با من برقص

430
00:37:19,525 --> 00:37:21,525
خیر

431
00:37:21,549 --> 00:37:22,749
بیا
/ من نمی توانم برقصم.

432
00:37:22,750 --> 00:37:25,550
بهت یاد میدم
/ نمی توانم.

433
00:37:26,574 --> 00:37:28,574
خجالتی نباش.

434
00:37:28,598 --> 00:37:31,598
♪ <i>من و تو عاشق شدیم</i>

435
00:37:32,522 --> 00:37:35,522
♪ <i>در عشق فانتزی افتادن</i>

436
00:37:35,546 --> 00:37:38,546
♪ <i>گرم یا بارانی</i>

437
00:37:38,570 --> 00:37:42,570
<font color="

438
00:37:43,594 --> 00:37:46,594
♪ <i>من و تو عاشق شدیم</i>

439
00:37:47,518 --> 00:37:50,518
♪ <i>عاشق فانتزی شوید</i>

440
00:37:50,542 --> 00:37:53,542
♪ <i>قلب من یک زمین بازی است</i>

441
00:37:53,566 --> 00:37:55,566
♪ <i>رویاها در نزدیکی من هستند</i>

442
00:37:55,590 --> 00:37:57,590
♪ <i>برای همیشه دوستم داشته باش</i>

443
00:37:57,614 --> 00:37:59,614
هی بیا همه
بلند شو و برقص!

444
00:37:59,638 --> 00:38:01,638
ایو!

445
00:38:02,562 --> 00:38:04,562
♪ <i>من و تو عاشق شدیم</i>

446
00:38:05,586 --> 00:38:08,586
<font color="

447
00:38:09,510 --> 00:38:11,510
الان تولدمه
من همه چیز را اینجا درمان می کنم ...

448
00:38:13,534 --> 00:38:17,534
♪ <i>برای همیشه دوستم داشته باش</i>

449
00:38:17,558 --> 00:38:20,558
آیا می دانید
چرا من کوتاهم

450
00:38:21,582 --> 00:38:24,582
افراد کوتاه قد می توانند
به 2 گروه طبقه بندی می شوند.

451
00:38:24,606 --> 00:38:27,506
گروه 1 کوتاه به دنیا آمد،

452
00:38:27,530 --> 00:38:30,530
در حالی که گروه های دیگر
قد بلند در کودکی

453
00:38:30,554 --> 00:38:32,554
اما رشد آنها متوقف شد
در طول رشد فیزیکی

454
00:38:32,578 --> 00:38:35,578
من جزء گروه دوم هستم.

455
00:38:37,502 --> 00:38:40,502
علاوه بر این، قد شما طبیعی است
در میان همسالان خود

456
00:38:43,526 --> 00:38:45,526
بعد تو چی میدونی

457
00:38:45,550 --> 00:38:47,550
چرا من قد بلندم

458
00:38:47,574 --> 00:38:49,574
چون

459
00:38:49,598 --> 00:38:51,598
نام خانوادگی شما بالاست
/ آه؟

460
00:39:27,522 --> 00:39:30,522
آیا می توانید رانندگی کنید؟
چشمات تو سرت هست یا الاغ؟

461
00:39:30,546 --> 00:39:32,546
ببخشید

462
00:39:32,570 --> 00:39:35,570
ماشین لیز خورده بود.
این ماشین هم کمی ماشینم را خراش داد.

463
00:39:35,594 --> 00:39:37,594
آسیب جدی وارد نشد.
/ چی؟

464
00:39:37,618 --> 00:39:39,518
آیا می دانید قیمت این ماشین چقدر است؟

465
00:39:39,542 --> 00:39:43,542
من باید این را برای سازنده ارسال کنم
اورجینال انگلستان چون خراشیده شده بود.

466
00:39:43,566 --> 00:39:45,566
و من نمی دانم چه چیزی وجود دارد
قطعه یدکی داخل آن آسیب دیده است.

467
00:39:47,590 --> 00:39:51,590
بدشانس! 2 احمق همین الان به ماشینم زدند.

468
00:39:51,614 --> 00:39:54,514
هیچی نیست
فقط به نوشیدن ادامه دهید.

469
00:39:54,538 --> 00:39:56,538
من یک لحظه قبض را پرداخت می کنم.

470
00:39:59,562 --> 00:40:01,562
احمق کیست؟

471
00:40:01,586 --> 00:40:04,586
رتبه کدام گروه احمقانه است؟
/ چه رتبه ای؟

472
00:40:04,610 --> 00:40:06,610
200 هزار یوان به من غرامت بده.

473
00:40:09,534 --> 00:40:11,534
کدوم رتبه

474
00:40:14,558 --> 00:40:16,558
آیا شما هم یک المپیکی جهانی هستید؟

475
00:40:16,582 --> 00:40:19,582
نام مستعار من
پرنسس خوب

476
00:40:19,606 --> 00:40:22,506
باشه پرنسس خوب

477
00:40:22,530 --> 00:40:23,530
تو... اوه نه.

478
00:40:23,554 --> 00:40:27,554
شما قهرمان مسابقات جهانی SO هستید
4 بار پشت سر هم.

479
00:40:28,578 --> 00:40:30,578
پرنسس خوب

480
00:40:35,502 --> 00:40:37,502
اشکالی نداره.

481
00:40:37,526 --> 00:40:39,526
پرنسس خوب

482
00:40:39,550 --> 00:40:41,550
آیا می توانم کد دو بعدی شما را برای شما اسکن کنم؟
WeChat ما متصل است؟

483
00:40:47,574 --> 00:40:50,574
صبر کن صبر کن
پرنسس خوب یادت نره

484
00:40:50,598 --> 00:40:53,598
لطفا در صورت اتصال به من کمک کنید.

485
00:40:54,522 --> 00:40:56,522
من ... آن را در نظر خواهم گرفت.

486
00:40:56,546 --> 00:40:59,546
دیگر نیازی به در نظر گرفتن آن نیست.
متصل است.

487
00:40:59,570 --> 00:41:01,570
داداش چیزی نیست

488
00:41:02,594 --> 00:41:04,594
پرنسس خوب
ما فقط از طریق وی چت ارتباط برقرار می کنیم.

489
00:41:05,518 --> 00:41:08,518
خداحافظ پرنسس خوب.

490
00:41:09,542 --> 00:41:11,542
O.

491
00:41:11,566 --> 00:41:13,566
پدر

492
00:41:14,590 --> 00:41:15,990
من می خواهم در زندگی خود تصمیم بگیرم
به طور مستقل

493
00:41:15,991 --> 00:41:17,991
من نمی خواهم جایگزین پدر باشم

494
00:41:17,992 --> 00:41:19,992
و من کمترین علاقه ای به تجارت ندارم.

495
00:41:19,993 --> 00:41:21,593
عکاس شدن آرزوی من است.

496
00:41:21,617 --> 00:41:22,917
شما باید واقع بین باشید.

497
00:41:22,918 --> 00:41:25,518
اگر عکاسی شما را تایید می کنم
این فقط سرگرمی است

498
00:41:25,542 --> 00:41:27,542
اما باید بفهمی

499
00:41:27,566 --> 00:41:29,566
یک مرد به حرفه خود نیاز دارد
مناسب

500
00:41:29,590 --> 00:41:31,590
فقط عکاسی شغل مناسب من است.

501
00:41:31,614 --> 00:41:33,514
شغل مناسب؟

502
00:41:33,538 --> 00:41:36,538
به عنوان یک دانشمند
هنوز داری روزهایت را تلف می کنی

503
00:41:36,562 --> 00:41:37,962
حالا اگه به من وابسته هستی
برای حمایت از خود

504
00:41:37,963 --> 00:41:39,963
شما باید دستورات من را دنبال کنید.

505
00:41:39,964 --> 00:41:41,564
من کارت اعتباری شما را لغو کردم

506
00:41:41,588 --> 00:41:43,588
به عنوان یک هشدار

507
00:41:43,612 --> 00:41:44,612
خوب!

508
00:41:44,636 --> 00:41:47,536
از این به بعد نمی گیرم
یک پنی از بابا

509
00:41:50,560 --> 00:41:53,560
اگر جرات داری الان برو،
شما هرگز نمی توانید به عقب برگردید!

510
00:42:07,584 --> 00:42:09,584
شیا مین، بیا بریم.

511
00:42:09,608 --> 00:42:12,508
مطمئنی که خوب هستی؟

512
00:42:12,532 --> 00:42:14,532
بله.

513
00:42:45,556 --> 00:42:47,556
تولدت مبارک

514
00:42:51,580 --> 00:42:53,580
متشکرم

515
00:42:58,504 --> 00:43:00,504
شیا مین.

516
00:43:00,528 --> 00:43:02,528
میخوام دوست دختر من باشی

517
00:43:06,552 --> 00:43:08,552
من آگاهانه عاشقت شدم

518
00:43:08,576 --> 00:43:10,576
این کار شماست.

519
00:43:10,600 --> 00:43:12,600
ربطی به من نداره

520
00:43:12,624 --> 00:43:14,624
چرا؟

521
00:43:16,548 --> 00:43:18,548
ژانگ شیائو، با دقت گوش کن.

522
00:43:18,572 --> 00:43:20,572
دنیای ما متفاوت است.

523
00:43:20,596 --> 00:43:23,596
و حالا من یک دوست پسر دارم

524
00:43:24,520 --> 00:43:27,520
آیا این می تواند دلیلی باشد؟
من می توانم منصفانه با او رقابت کنم.

525
00:43:27,544 --> 00:43:29,544
من تو را دوست ندارم
/ چرا من؟

526
00:43:30,568 --> 00:43:33,568
آیا تا به حال افسانه را شنیده اید
آشیل و لاک پشت؟

527
00:43:33,592 --> 00:43:35,592
آشیل هرگز نتوانست
دنبال لاک پشت

528
00:43:36,516 --> 00:43:38,516
تو آشیل هستی؟

529
00:43:38,540 --> 00:43:40,540
پس تو لاک پشت هستی؟
/ هوم

530
00:43:40,564 --> 00:43:42,564
دوست دخترت چطور؟
تصمیم گرفتی در آمریکا اقامت کنی؟

531
00:43:42,588 --> 00:43:44,588
آیا عاشق کسی خواهی شد
فقط از طریق تلفن همراه؟

532
00:43:47,512 --> 00:43:49,512
قول دادی با هم حرف نزنیم
بعد از امروز هر چیزی بدهکارم

533
00:43:50,536 --> 00:43:52,536
امروز تمام شده است.

534
00:43:55,560 --> 00:43:58,560
و دوباره، من واقعا عاشق شدم
با او در تلفن همراه من

535
00:44:01,584 --> 00:44:04,584
شیا مین،
جرات داری با من رقابت کنی؟

536
00:44:04,608 --> 00:44:07,508
اگر ببازم،
من برای همیشه ناپدید خواهم شد.

537
00:44:11,332 --> 00:44:12,632
بله یا خیر؟

538
00:44:12,656 --> 00:44:20,956
{\an9}mahsun<i>حداکثر</i>

539
00:44:22,580 --> 00:44:26,580
شیا مین، من می توانم قضاوت کنم
تجربه عشق من اگر

540
00:44:26,604 --> 00:44:30,504
ژانگ شیائو واقعا
عاشقت شده اند

541
00:44:31,528 --> 00:44:33,528
چطور ممکنه اینجوری باشه

542
00:44:34,552 --> 00:44:36,552
تجربه عشق شما

543
00:44:36,576 --> 00:44:39,576
به هر حال
برای من کار نمی کند

544
00:44:40,500 --> 00:44:42,500
موافقم

545
00:44:42,524 --> 00:44:46,524
ژانگ عمدا انتقام گرفت
چون ژیا مین دستش آسیب دید

546
00:44:46,548 --> 00:44:48,548
جیز

547
00:44:48,572 --> 00:44:50,572
شما دو نفر مطمئناً در حال بازی کردن هستید
مثل یک خدمتکار پیر

548
00:44:52,596 --> 00:44:54,596
اوه شیا مین.

549
00:44:54,620 --> 00:44:56,520
قبلا بهت هشدار دادم

550
00:44:56,544 --> 00:44:58,544
مهم نیست ژانگ شما را دوست دارد یا خیر

551
00:44:58,568 --> 00:45:00,568
شما فقط 1 انتخاب دارید

552
00:45:00,592 --> 00:45:03,592
او را از حافظه خود پاک کنید.

553
00:45:03,616 --> 00:45:06,516
و حافظه خود را به طور کامل فرمت کنید.

554
00:45:07,540 --> 00:45:09,540
وقتی شما دو نفر "مین و مکس" هستید

555
00:45:09,564 --> 00:45:16,564
واقعا زوج باشید
با 8 مشکل مواجه خواهید شد.

556
00:45:17,588 --> 00:45:19,588
این خیلی زیاد نیست؟

557
00:45:19,612 --> 00:45:23,512
در اینجا لیستی از مشکلات "Min and Max" وجود دارد.

558
00:45:23,536 --> 00:45:26,536


559
00:45:26,560 --> 00:45:30,560
شما در همان تصویر ظاهر نخواهید شد.

560
00:45:30,584 --> 00:45:33,584


561
00:45:33,608 --> 00:45:37,508
شما نمی توانید لباس های دوست دختر خود را بپوشید
درست مثل دخترای دیگه

562
00:45:37,532 --> 00:45:39,532
چون دوست داری

563
00:45:39,556 --> 00:45:41,556
کودکانی که لباس بزرگسال می پوشند

564
00:45:42,580 --> 00:45:44,580


565
00:45:44,604 --> 00:45:47,504
وقتی همدیگر را در آغوش می گیرید
او مجبور شد خم شود

566
00:45:47,528 --> 00:45:49,528
در غیر این صورت باید روی نوک پا بایستید.

567
00:45:49,552 --> 00:45:52,552


568
00:45:52,576 --> 00:45:54,576
حتی اگر سرتان را بالا بگیرید

569
00:45:54,600 --> 00:45:57,500
یا حتی بپر
هنوز نمی توانی لب هایش را لمس کنی

570
00:45:57,524 --> 00:45:59,524


571
00:45:59,548 --> 00:46:01,548
حتی اگر کفش پاشنه بلند بپوشید

572
00:46:01,572 --> 00:46:05,572
تو هنوز از او کوتاه تری

573
00:46:05,596 --> 00:46:07,596


574
00:46:07,620 --> 00:46:12,520
وقتی با هم راه می روید
باید بدوید تا به او برسید.

575
00:46:13,544 --> 00:46:16,544

چیزی را در بلندی قرار دهید

576
00:46:16,568 --> 00:46:18,568
تا نتوانید آن را بگیرید.

577
00:46:18,592 --> 00:46:20,592
و

578
00:46:20,616 --> 00:46:23,516
ژانگ شیائو کجایی؟

579
00:46:23,540 --> 00:46:26,540
خدایا تو خیلی قد بلندی
من نمی توانم مکان را پیدا کنم.

580
00:46:26,564 --> 00:46:28,564
اوه!

581
00:46:28,588 --> 00:46:29,988
این خسته کننده است.

582
00:46:29,989 --> 00:46:32,589
بله! بعد از اینکه زایمان کرد

583
00:46:32,613 --> 00:46:34,613
این اولین نشانه است
شایسته جیانگ ییفان

584
00:46:34,637 --> 00:46:37,537
ژانگ شیائو هم روح شما نیست.

585
00:46:37,561 --> 00:46:39,561
و شما هم روح او نیستید.

586
00:46:39,585 --> 00:46:43,585
ایده آل ترین اختلاف ارتفاع بین
دوست پسر و دختر 12 سانتی متر هستند.

587
00:46:43,609 --> 00:46:48,509
رمانتیک ترین تفاوت قد
مناسب ترین برای آنها برای بوسیدن

588
00:46:48,533 --> 00:46:50,533
پسرها می توانند پیشانی دختران را ببوسند،
و می تواند بینی خود را به آن بمالد.

589
00:46:53,557 --> 00:46:55,557
یو شوانگ.

590
00:46:55,581 --> 00:46:57,581
من تعجب می کنم که آیا شما قد بلند هستید
آیا واقعا 184 سانتی متر است؟

591
00:46:57,605 --> 00:47:00,505
هوم، تو اینقدر قد داری؟

592
00:47:00,529 --> 00:47:02,529
چرا در مورد من نظر می دهید؟

593
00:47:13,553 --> 00:47:15,553
چگونه یک لاک پشت توانست ضرب و شتم کند

594
00:47:15,577 --> 00:47:18,577
آشیل قهرمان یونانی
در یک مسابقه؟

595
00:47:19,501 --> 00:47:21,501
زنون فیلسوف یونانی

596
00:47:21,525 --> 00:47:23,525
به عنوان چالش برانگیز شناخته شده است.

597
00:47:23,549 --> 00:47:26,549
بنابراین او پارادوکس زیر را فرموله کرد.

598
00:48:15,573 --> 00:48:17,573
الاغ زیبا.

599
00:48:17,597 --> 00:48:20,597
سوتین پوشیده ای؟

600
00:48:20,621 --> 00:48:22,621
چقدر دردسرسازه

601
00:48:23,545 --> 00:48:25,545
صبر کن

602
00:48:25,569 --> 00:48:27,569
آیا فکر می کنید جرات این کار را دارید؟

603
00:48:32,593 --> 00:48:34,593
عجله کن

604
00:48:35,517 --> 00:48:37,517
دزد را بگیر!

605
00:48:40,541 --> 00:48:43,541
♪ <i>من و تو عاشق شدیم</i>

606
00:48:43,565 --> 00:48:47,565
♪ <i>در عشق فانتزی افتادن</i>

607
00:48:47,589 --> 00:48:50,589
♪ <i>قلب من شده است زمین بازی</i>

608
00:48:50,613 --> 00:48:52,513
♪ <i>رویا در نزدیکی من ظاهر می شود</i>

609
00:48:52,537 --> 00:48:56,537
<font color="

610
00:49:02,561 --> 00:49:05,561
♪ <i>برایم مهم نیست حال و هوای من چیست</i>

611
00:49:05,585 --> 00:49:07,585
♪ <i>شاد یا آرام</i>

612
00:49:07,609 --> 00:49:10,509
♪ <i>سورپرایزهای بی پایان در انتظار من خواهند بود</i>

613
00:49:10,533 --> 00:49:12,533
♪ <i>اگر با تو باشم عزیزم</i>

614
00:49:12,557 --> 00:49:17,557
♪ <i>من آماده کردم</i>

615
00:49:17,581 --> 00:49:20,581
♪ <i>اگر فقط موقتاً قطع شود</i>

616
00:49:20,605 --> 00:49:22,505
<font color="

617
00:49:22,529 --> 00:49:25,529
♪ <i>فریاد بزن و نفس بکش</i>

618
00:49:25,553 --> 00:49:28,553
♪ <i>ما برای فانتزی می چرخیم</i>

619
00:49:28,577 --> 00:49:31,577
♪ <i>تو زیباترینی</i>

620
00:49:31,601 --> 00:49:33,501
♪ <i>من و تو عاشق شدیم</i>

621
00:49:33,525 --> 00:49:36,525
♪ <i>عاشق فانتزی شوید</i>

622
00:49:36,549 --> 00:49:40,549
♪ <i>آینده واقعا وجود خواهد داشت</i>

623
00:49:40,573 --> 00:49:44,573
<font color="

624
00:49:44,597 --> 00:49:47,597
♪ <i>فقط مرا دوست داشته باش</i>

625
00:49:47,621 --> 00:49:51,521
♪ <i>من و تو عاشق شدیم</i>

626
00:49:51,545 --> 00:49:55,545
♪ <i>عاشق فانتزی شوید</i>

627
00:49:55,569 --> 00:49:58,569
♪ <i>گرما یا باران</i>

628
00:49:58,593 --> 00:50:02,593
♪ <i>من همیشه خوشحالم</i>

629
00:50:02,617 --> 00:50:06,517
♪ <i>من و تو عاشق شدیم</i>

630
00:50:06,541 --> 00:50:10,541
♪ <i>عاشق فانتزی شوید</i>

631
00:50:10,565 --> 00:50:13,565
<font color="

632
00:50:13,589 --> 00:50:19,589
♪ رویاها نزدیک من هستند
تا ابد دوستم داشته باش</i>

633
00:50:25,513 --> 00:50:27,513
♪ <i>اگر فقط موقتاً قطع شود</i>

634
00:50:27,537 --> 00:50:30,537
♪ <i>به نظر می رسد شما آنجا هستید که می توانم ببینم</i>

635
00:50:30,561 --> 00:50:32,561
♪ <i>فریاد بزن و نفس بکش</i>

636
00:50:32,585 --> 00:50:35,585
♪ <i>ما برای فانتزی می چرخیم</i>

637
00:50:35,609 --> 00:50:38,509
<font color="

638
00:50:38,533 --> 00:50:41,533
♪ <i>من و تو عاشق شدیم</i>

639
00:50:41,557 --> 00:50:44,557
♪ <i>عاشق فانتزی شوید</i>

640
00:50:44,581 --> 00:50:48,581
♪ <i>آینده واقعا وجود خواهد داشت</i>

641
00:50:48,605 --> 00:50:52,505
♪ <i>همه آرزوها برآورده شدند</i>

642
00:50:52,529 --> 00:50:55,529
♪ <i>فقط مرا دوست داشته باش</i>

643
00:50:55,553 --> 00:50:58,553
♪ <i>من و تو عاشق شدیم</i>

644
00:50:58,577 --> 00:51:02,577
<font color="

645
00:51:02,601 --> 00:51:05,501
♪ <i>گرما یا باران</i>

646
00:51:05,525 --> 00:51:10,525
♪ <i>من همیشه خوشحالم</i>

647
00:51:10,549 --> 00:51:13,549
♪ <i>من و تو عاشق شدیم</i>

648
00:51:13,573 --> 00:51:17,573
♪ <i>عاشق فانتزی شوید</i>

649
00:51:17,597 --> 00:51:20,597
♪ <i>قلب من یک زمین بازی است</i>

650
00:51:20,621 --> 00:51:26,521
♪ رویاها نزدیک من هستند
تا ابد دوستم داشته باش</i>

651
00:51:44,545 --> 00:51:46,545
آب میوه.

652
00:51:49,569 --> 00:51:51,569
شما؟
/ چی؟

653
00:51:51,593 --> 00:51:53,593
هی، تو هستی...

654
00:51:53,617 --> 00:51:55,617
بله، من هستم.

655
00:51:56,541 --> 00:51:58,541
"مین و حداکثر".

656
00:51:59,565 --> 00:52:01,565
اکنون رایگان است.

657
00:52:01,589 --> 00:52:03,589
خانم شیا، آیا به سر کار برمی گردی؟

658
00:52:04,513 --> 00:52:06,513
چی میخوای؟
هر روز مرا آزار می دهی؟

659
00:52:06,537 --> 00:52:08,537
الان جرات این کار را ندارم
شما اکنون یک سلبریتی آنلاین هستید.

660
00:52:08,561 --> 00:52:11,561
اگر دوباره اینجا به عنوان گارسون کار می کنید،
کسب و کار ما به آرامی اجرا خواهد شد.

661
00:52:12,585 --> 00:52:14,585
اساساً یک سودجو.
/ همه کارآفرینان انجام می دهند.

662
00:52:14,609 --> 00:52:16,509
اگر می خواهید دوباره بپیوندید
طراحی خواهیم کرد

663
00:52:16,533 --> 00:52:18,533
منوی غذایی به نام "Min and Max"

664
00:52:18,557 --> 00:52:20,557
که بدون شک محبوب خواهد بود.
سپس من سود را با شما تقسیم می کنم.

665
00:52:20,581 --> 00:52:22,581
باشه خوبه بهت خبر میدم

666
00:52:22,605 --> 00:52:24,505
من نماینده هستم

667
00:52:24,529 --> 00:52:26,529
اگر داری با من صحبت کن
معنی آن همین است. / باشه، باشه، باشه.

668
00:52:26,553 --> 00:52:28,553
حالا ما
بحث های جدی در جریان است

669
00:52:28,577 --> 00:52:30,577
لطفا ادامه دهید.
ببخشید اگه مزاحمتون شدم

670
00:52:30,601 --> 00:52:33,501
من مشتاقانه منتظر همکاری ما هستم.
من منتظر شما هستم.

671
00:52:35,525 --> 00:52:37,525
منفعت طلب.

672
00:52:37,549 --> 00:52:39,549
این شما هستید که به دنبال سود هستید.

673
00:52:39,573 --> 00:52:41,573
شما حتی به عنوان آژانس من اعلام کردید.

674
00:52:42,597 --> 00:52:44,597
فقط در حال بازی کردن

675
00:52:45,521 --> 00:52:47,521
ما قبلاً از او ناراحت شده بودیم.

676
00:52:47,545 --> 00:52:49,545
سلام.

677
00:52:49,569 --> 00:52:52,569
یه چیز جدی هست که میخوام
من با شما صحبت خواهم کرد.

678
00:52:52,593 --> 00:52:54,593
دقیقا چی میخوای بگی؟

679
00:52:54,617 --> 00:52:56,517
به عنوان یک دختر جوان

680
00:52:56,541 --> 00:52:58,541
تو کوچکترین شیک نیستی

681
00:53:02,565 --> 00:53:05,565
یک نظریه در زمینه روانشناسی وجود دارد.

682
00:53:06,589 --> 00:53:08,589
روشی که یک دختر انجام می دهد

683
00:53:08,613 --> 00:53:10,513
قضاوت کنید که آیا یک پسر او را دوست دارد یا خیر

684
00:53:10,537 --> 00:53:12,537
این است که به مدت 10 ثانیه به آن خیره شوید

685
00:53:12,561 --> 00:53:16,561
و منتظر واکنش باشید
آیا ممکن است یک پسر او را ببوسد یا نه؟

686
00:53:17,585 --> 00:53:20,585
و راهی برای قضاوت بچه ها
آیا یک دختر او را دوست دارد

687
00:53:20,609 --> 00:53:22,509
این است که به مدت 10 ثانیه به آن خیره شوید

688
00:53:22,533 --> 00:53:24,533
و منتظر واکنش دختر باشید.
شاید ناگهان خندید یا نه.

689
00:53:25,557 --> 00:53:27,557
بنابراین، آیا جرات دارید آن را امتحان کنید؟

690
00:53:27,581 --> 00:53:29,581
مزخرف

691
00:53:29,605 --> 00:53:31,505
این بازی هنوز تمام نشده است.

692
00:53:31,529 --> 00:53:34,529
آیا به تسلیم شدن اعتراف می کنید؟
/ من اصلا از تو نمی ترسم.

693
00:53:35,553 --> 00:53:37,553
بیایید شروع کنیم.

694
00:53:37,577 --> 00:53:39,577
من اصلا از تو نمی ترسم.

695
00:53:39,601 --> 00:53:41,601
فقط شروع کن
/ خوب

696
00:53:54,525 --> 00:53:57,525
یک تار مو از بینی شما بیرون زده است.

697
00:54:01,549 --> 00:54:03,549
وای واقعا جالبی!

698
00:54:04,573 --> 00:54:06,573
درد داره، درسته؟

699
00:54:07,597 --> 00:54:09,597
آیا تا به حال موهای روی بینی خود را دیده اید؟

700
00:54:16,521 --> 00:54:19,521
امروزه جوانان
بازی عجیب است

701
00:54:21,545 --> 00:54:24,245
{\an9}mahsun<i>حداکثر</i>

702
00:54:27,569 --> 00:54:29,569
<i>الان چه کار می کنی؟</i>

703
00:54:29,593 --> 00:54:31,593
<i>چرا پیامی به من نفرستادید؟</i>

704
00:54:34,517 --> 00:54:37,517
<i>در حال حاضر احساس سردرگمی می کنم.</i>

705
00:54:38,541 --> 00:54:40,541
<i>خیلی چیزها برای گفتن دارم.</i>

706
00:54:42,565 --> 00:54:45,565
<i>به نظر می رسد که عاشق شده ام
با یک پسر</i>

707
00:54:55,589 --> 00:54:57,589
خانم بلک، چه مشکلی دارد؟

708
00:55:00,513 --> 00:55:02,513
چه اتفاقی افتاد؟

709
00:55:07,537 --> 00:55:09,537
{\ an1}ژانگ
XIAO

710
00:55:16,561 --> 00:55:18,561
آیا چیزی شما را آزار می دهد؟

711
00:55:21,585 --> 00:55:23,585
Xia Xiling، من نباید شما را باور می کردم!

712
00:55:23,609 --> 00:55:25,509
شما ادعا می کنید که دوست من هستید

713
00:55:25,533 --> 00:55:27,533
اما تو عاشق پسری شدی
در حالی که قرار ملاقات با پسر دیگری

714
00:55:27,557 --> 00:55:29,557
داری تظاهر به بی گناهی میکنی

715
00:55:29,581 --> 00:55:31,581
و همزمان با 2 پسر معاشقه می کنید.

716
00:55:31,605 --> 00:55:33,605
چرا اینقدر از من انتقاد می کنی؟
/ چرا؟

717
00:55:34,529 --> 00:55:36,529
شما قبلاً یک دوست پسر دارید، آقای خرگوش.

718
00:55:36,553 --> 00:55:38,553
میدونی که من عاشق ژانگ شیائو هستم.

719
00:55:38,577 --> 00:55:40,577
می توانید با او قرار ملاقات بگذارید
اگر دوستش داری

720
00:55:40,601 --> 00:55:42,601
به من ربطی داره؟
به هر حال من او را دوست ندارم.

721
00:55:42,625 --> 00:55:44,625
شیا زیلینگ، شما صادق نیستید.

722
00:55:46,549 --> 00:55:50,549
مخفیانه هر روز دلت برایش تنگ می شود
بدون اینکه او را بشناسم

723
00:56:10,573 --> 00:56:12,573
واقعا بوی الکل میده!

724
00:56:12,597 --> 00:56:14,597
آیا از ذهن خود خارج شده اید؟

725
00:56:15,521 --> 00:56:18,521
آیا ارزش جنگیدن دارد؟
به خاطر یک عاشق سابق؟

726
00:56:20,545 --> 00:56:22,545
خانم بلک کجا میری؟

727
00:56:22,569 --> 00:56:25,569
گم شو!
همه را گم کنید!

728
00:56:25,593 --> 00:56:27,593
برو!

729
00:56:28,517 --> 00:56:30,517
دوست؟

730
00:57:01,541 --> 00:57:04,541
آیا شیا مین شما را دوست دارد؟

731
00:57:05,565 --> 00:57:07,565
مطمئنم او مرا دوست دارد.

732
00:57:07,589 --> 00:57:11,589
اما نمی دانم چرا همیشه
فقط موانع وجود دارد

733
00:57:12,513 --> 00:57:14,513
به نظر شما چه کار کنم؟

734
00:57:14,537 --> 00:57:16,537
عشق خود را ابراز کنید.

735
00:57:16,561 --> 00:57:18,561
بسیار آسان و موثر است.

736
00:57:19,585 --> 00:57:21,585
من آن را امتحان کرده ام

737
00:57:21,609 --> 00:57:23,509
اما نتیجه ای نداشت
/ آه...

738
00:57:23,533 --> 00:57:25,533
زیرا بیانیه شما از سبک خود شما استفاده می کند

739
00:57:25,557 --> 00:57:28,557
که عاشقانه و خلاقانه نیست.

740
00:57:28,581 --> 00:57:30,581
خلاقانه؟

741
00:57:30,605 --> 00:57:32,505
زیرا شما بسیار خلاق هستید
لطفا به من کمک کنید

742
00:57:32,529 --> 00:57:36,529
ژانگ شیائو.
/ ... روشی برای اعلام مستقیم عشق.

743
00:57:36,553 --> 00:57:38,553
ببخشید

744
00:57:45,577 --> 00:57:48,577
این 5 درجه بالای نژا برای تو است، شاهزاده پرستش.

745
00:57:48,601 --> 00:57:52,501
دوستان بیایید یک بار دیگر صحبت کنیم.

746
00:58:01,525 --> 00:58:03,525
کجا میریم منو ربودی؟

747
00:58:04,549 --> 00:58:07,549
تو منو ربودی

748
00:58:10,573 --> 00:58:12,573
من نژا هستم

749
00:58:12,597 --> 00:58:14,597
لین ژون، چه بویی.

750
00:58:14,621 --> 00:58:16,621
چه بوی عجیبی

751
00:58:25,545 --> 00:58:27,545
هی هی هی

752
00:58:28,569 --> 00:58:30,569
چرا اینجایی

753
00:58:30,593 --> 00:58:32,593
بعد از صحبت 3 لیوان شراب نوشید.

754
00:58:32,617 --> 00:58:34,617
شما در واقع با شراب گپ می زنید.

755
00:58:35,541 --> 00:58:37,541
لین ژون.

756
00:58:37,565 --> 00:58:40,565
من مست از عشق هستم

757
00:58:43,589 --> 00:58:45,589
کی عاشق شدی
و به چه کسی؟

758
00:58:48,513 --> 00:58:50,513
ژانگ شیائو.
/ آه؟

759
00:59:10,537 --> 00:59:12,537
پس چی فکر میکنی

760
00:59:12,561 --> 00:59:14,561
آیا من جایگزین مناسبی هستم؟

761
00:59:20,585 --> 00:59:24,585
چرا فقط عاشق من نمیشی؟

762
00:59:26,509 --> 00:59:28,509
گم شو!

763
00:59:45,533 --> 00:59:47,533
من می خواهم استفراغ کنم.

764
00:59:59,557 --> 01:00:02,557
<i>لین ژون، من باید روشم را پیاده کنم
برای اعتراف به عشقش به شیا مین</i>

765
01:00:02,581 --> 01:00:05,581
سرم شلوغه بعدا بهت یاد میدم
روش بیان افراطی برای شما

766
01:00:05,605 --> 01:00:07,605
شما حتما از من تشکر خواهید کرد، دوست.

767
01:00:08,529 --> 01:00:10,529
بیا داخل

768
01:00:33,553 --> 01:00:36,553
سلام؟
/ <i>شیا مین، اتفاقی افتاده است.</i>

769
01:00:36,577 --> 01:00:38,577
کی، یفان؟

770
01:00:39,501 --> 01:00:41,501
چه اتفاقی برای او افتاد؟
/ <i>یک چیز جدی.</i>

771
01:00:41,525 --> 01:00:43,525
<i>به زمین بسکتبال بشتابید!</i>

772
01:00:44,549 --> 01:00:46,549
سلام؟

773
01:00:46,573 --> 01:00:48,573
سلام؟
سلام؟

774
01:00:54,597 --> 01:00:56,597
یفان؟

775
01:01:06,521 --> 01:01:08,521
جیانگ یفان؟

776
01:01:16,545 --> 01:01:18,545
جیانگ یفان؟

777
01:01:19,569 --> 01:01:21,569
آیا شما آنجا هستید؟

778
01:01:31,593 --> 01:01:33,593
یفان؟

779
01:01:33,617 --> 01:01:35,617
جیانگ یفان؟

780
01:04:41,541 --> 01:04:43,541
شیا مین.

781
01:04:43,565 --> 01:04:45,565
اول لطفا منو ببخش

782
01:04:45,589 --> 01:04:47,589
برای آوردنت به اینجا
از این طریق

783
01:04:47,613 --> 01:04:50,513
من تمرین هلدینگ کردم
مراسم اعلام احساسم نسبت به تو

784
01:04:50,537 --> 01:04:54,537
امیدوارم از هدیه ویژه خوشتون بیاد

785
01:05:14,561 --> 01:05:16,561
به خاطر رد پا

786
01:05:16,585 --> 01:05:19,585
ساحل احساس زنده بودن می کرد

787
01:05:21,509 --> 01:05:23,509
تو مثل رد پا هستی

788
01:05:23,533 --> 01:05:25,533
در حالی که من ساحل را دوست دارم

789
01:05:27,557 --> 01:05:29,557
شیا مین.

790
01:05:29,581 --> 01:05:31,581
لطفا دوست دختر من باش

791
01:05:33,505 --> 01:05:35,505
شیا مین، تصمیم گرفتم

792
01:05:35,529 --> 01:05:37,529
از رقابت این رابطه عقب نشینی کنید.

793
01:05:39,553 --> 01:05:45,553
بله بله بله بله بله بله

794
01:06:06,577 --> 01:06:08,577
چرا؟
آیا به صداقت من مشکوک هستید؟

795
01:06:08,601 --> 01:06:10,601
مگه بهت نگفتم؟
اگر من قبلا دوست پسر دارم؟

796
01:06:11,525 --> 01:06:13,525
آن پسری که در آمریکا درس خوانده است؟

797
01:06:14,549 --> 01:06:17,549
چرا نمیتونی به من فرصت بدی
رقابت عادلانه؟

798
01:06:17,573 --> 01:06:19,573
این به شما بستگی دارد که تصمیم بگیرید

799
01:06:19,597 --> 01:06:21,597
حتی اگر بازنده من باشم
بازی هنوز شروع نشده؟

800
01:06:21,621 --> 01:06:23,521
ببخشید

801
01:06:23,545 --> 01:06:25,545
من فقط اشکال دو بعدی دارم

802
01:06:26,569 --> 01:06:28,569
که نمی تواند در 3 بعد شما ادغام شود.

803
01:06:30,593 --> 01:06:32,593
منظور شما از "شکل دو بعدی" چیست؟

804
01:06:39,517 --> 01:06:42,517
بی تفاوت.
آیا می توانید آن را مدیریت کنید؟

805
01:06:43,541 --> 01:06:45,541
بچه ها بیاین اینجا

806
01:06:46,565 --> 01:06:48,565
نگاهی بیندازید.

807
01:06:48,589 --> 01:06:50,589
در اینجا غذای آماده است
چاقوی ماه شاهزاده.

808
01:06:50,613 --> 01:06:52,613
برس برس برس!
تمام شورشیان صدراعظم کشته خواهند شد.

809
01:06:54,537 --> 01:06:56,537
چرا به دنبال کنندگان خود حمله می کنید؟

810
01:06:56,561 --> 01:06:58,561
نمره IQ شما قطعا صفر است.

811
01:06:58,585 --> 01:07:01,585
آه!
من خیلی مطمئنم که تو را خواهم کشت!

812
01:07:29,509 --> 01:07:34,509
لین ژون، "آقای خرگوش" را جستجو کنید،
دوست دخترش شیا زیلینگ.

813
01:07:35,533 --> 01:07:37,533
آه، می خواهید دوئل کنید؟

814
01:07:37,557 --> 01:07:41,557
<i>متأسفم، شما نمی توانید با 2D من ادغام شوید.</i>

815
01:07:43,581 --> 01:07:46,581
لازم نیست بری
به آمریکا برای دوئل.

816
01:07:47,505 --> 01:07:50,505
Mr Rabbit از 2 IP آنلاین ظاهر شده است.

817
01:07:50,529 --> 01:07:52,529
یکی از آنها 2 سال پیش استفاده شد،

818
01:07:52,553 --> 01:07:55,553
و دیگری اخیرا استفاده شده است،

819
01:07:55,577 --> 01:07:57,577
و آدرس <i>logon</i> واقعی
در پردیس ما است

820
01:07:59,501 --> 01:08:02,501
نظر ضریب هوشی بالای من

821
01:08:03,525 --> 01:08:05,525
این امکان وجود دارد که شیا در تمام این مدت شما را فریب داده باشد

822
01:08:06,549 --> 01:08:09,549
و در تمام این مدت او دروغ می گوید

823
01:08:09,573 --> 01:08:13,573
آقای رابیتس در واقع در آمریکا نیستند

824
01:08:13,597 --> 01:08:17,597
یا کسی،
در واقع یک فانتزی است

825
01:08:22,521 --> 01:08:28,521
آدرس مشخص را به شما می دهم
اولین آی پی آقای خرگوش بود.

826
01:08:35,545 --> 01:08:37,545
شما خوش آمدید.

827
01:09:01,569 --> 01:09:03,569
آقای خرگوش بیا بیرون

828
01:09:26,593 --> 01:09:28,593
شما... آقای خرگوش ها هستید؟

829
01:09:28,617 --> 01:09:31,517
در نهایت آقای خرگوش کیست؟

830
01:10:43,541 --> 01:10:46,541
وقتی خواب می بینید واقعاً دردسر ساز هستید.

831
01:10:46,565 --> 01:10:48,565
دوباره سرت را به من میکوبی

832
01:10:48,589 --> 01:10:50,589
اوه خیلی درد داره

833
01:10:50,613 --> 01:10:53,513
ستاره های پراکنده را دیدم
جلوی چشمان من

834
01:10:54,537 --> 01:10:56,537
شیا مین.

835
01:10:56,561 --> 01:10:59,561
این هفته کابوس‌های شبانه‌روزی شما را تسخیر کرده است.

836
01:11:02,585 --> 01:11:04,585
و ژانگ شیائو یک ماه ظاهر نشد.

837
01:11:13,509 --> 01:11:15,509
اصلا بهش اهمیت نمیدی؟

838
01:11:16,533 --> 01:11:18,533
حالا همه در دانشگاه می دانند
اگر او شما را دوست دارد

839
01:11:18,557 --> 01:11:20,557
اما شما همیشه بی رحمانه امتناع می کنید.

840
01:11:20,581 --> 01:11:23,581
آیا نمی توانید احساسات او را در نظر بگیرید؟

841
01:11:28,505 --> 01:11:31,505
شیا مین، هر چه فکر می کنید،

842
01:11:32,529 --> 01:11:35,529
شما باید به این وضعیت پایان دهید.

843
01:11:36,553 --> 01:11:38,553
شما باید به دنبال ژانگ شیائو باشید

844
01:11:39,577 --> 01:11:43,577
زیرا فقط شما می توانید تصمیم بگیرید

845
01:11:43,601 --> 01:11:45,601
داستان چیست
این «مین و مکس» ادامه دارد.

846
01:12:37,525 --> 01:12:39,525
من هم خیلی وقت است که او را ندیده ام.

847
01:12:40,549 --> 01:12:42,549
به من گفت این را به تو بدهم

848
01:12:42,573 --> 01:12:44,573
قبل از رفتنش

849
01:12:44,597 --> 01:12:46,597
"MIN و MAX"

850
01:13:15,521 --> 01:13:18,521
ژانگ یعنی چی

851
01:13:18,545 --> 01:13:20,545
با "2.5 Dimensions"؟

852
01:13:20,569 --> 01:13:22,569
من نمی دانم.

853
01:13:23,593 --> 01:13:24,593
اوه!

854
01:13:24,617 --> 01:13:26,517
قبل از رفتنش

855
01:13:26,541 --> 01:13:30,541
او رفت پیش خرگوش دوست پسر شما.

856
01:13:56,565 --> 01:13:58,565
O.
/ سیس شیا.

857
01:14:13,589 --> 01:14:15,589
متشکرم

858
01:14:17,513 --> 01:14:19,513
آقای خرگوش یک نام مستعار است
برادر بزرگ من،

859
01:14:20,537 --> 01:14:22,537
اما او مرده است

860
01:14:23,561 --> 01:14:25,561
2 سال پیش.

861
01:15:25,585 --> 01:15:27,585
حداکثر!

862
01:15:30,509 --> 01:15:32,509
حداکثر!

863
01:15:34,533 --> 01:15:36,533
حداکثر!

864
01:15:37,557 --> 01:15:39,557
حداکثر!

865
01:15:49,581 --> 01:15:51,581
دوست دخترش هستی

866
01:15:51,605 --> 01:15:54,505
سیس شیا در حال حاضر؟

867
01:15:56,529 --> 01:15:58,529
مم، نه، نه

868
01:16:04,553 --> 01:16:06,553
چگونه یکدیگر را می شناسند؟

869
01:16:06,577 --> 01:16:10,577
آنها با هم بزرگ شدند.

870
01:16:12,501 --> 01:16:15,501
پس تو چی هستی

871
01:16:15,525 --> 01:16:17,525
که میکروبلاگ را <i>به روز می کند</i>
و وی چت خواهرت؟

872
01:16:20,549 --> 01:16:24,549
فکر می کنم سیس شیا خودش این کار را کرد.

873
01:16:40,573 --> 01:16:42,573
<i>بالاخره متوجه شدم.</i>

874
01:16:42,597 --> 01:16:45,597
<i>شیا مین در واقع "آقای خرگوش" است</i>

875
01:16:46,521 --> 01:16:49,521
<i>و "آقای خرگوش" نیز شیا مین است.</i>

876
01:16:50,545 --> 01:16:52,545
<i>او می خواهد دوست دخترش بمیرد</i>

877
01:16:52,569 --> 01:16:56,569
<i>در 2 بعد زندگی می کنند.</i>

878
01:16:59,593 --> 01:17:03,593
<i>به این ترتیب او...
قدردان عشق او برای مرگ معشوقش است.</i>

879
01:17:06,517 --> 01:17:09,517
<i>و من... کسی هستم که باخت.</i>

880
01:17:10,541 --> 01:17:12,541
<i>حتی شکست خورده ام</i>

881
01:17:14,565 --> 01:17:16,565
<i>توسط یک مرده</i>

882
01:18:02,589 --> 01:18:05,589
<i>بعد از اینکه از شر بوی مزاحم خلاص شدم</i>

883
01:18:06,513 --> 01:18:09,513
<i>بالاخره رنج را درک کردم
Xia Xiling</i>

884
01:18:11,537 --> 01:18:13,537
<i>آنچه او گفت بهانه نبود</i>

885
01:18:13,561 --> 01:18:15,561
<i>یا دروغ می گوید.</i>

886
01:18:16,585 --> 01:18:19,585
این یک رنج واقعی است
برای او</i>

887
01:18:20,509 --> 01:18:23,509
<i>حالا اگر نتوانم
وارد شدن به بعد دوم</i>ش

888
01:18:23,533 --> 01:18:25,533
<i>و نتوانست وارد شود</i>

889
01:18:25,557 --> 01:18:27,557
<i>3 بعد من.</i>

890
01:18:27,581 --> 01:18:29,581
<i>می خواهم به او هدیه بدهم</i>

891
01:18:29,605 --> 01:18:31,605
<i>جهانی 2.5 بعدی.</i>

892
01:18:34,529 --> 01:18:39,529
<i>شاید به عنوان یک مناسب باشد
کلید ورود به در قلب او</i>

893
01:18:41,553 --> 01:18:46,553
<i>بیایید در دنیای 2.5 بعد با هم آشنا شویم.</i>

894
01:19:23,577 --> 01:19:26,577
مامان، من فقط می خواهم

895
01:19:26,601 --> 01:19:28,601
زنده نگه داشتن او در 2 بعد

896
01:19:29,525 --> 01:19:34,525
با روش خودم

897
01:19:42,549 --> 01:19:44,549
اما چنین نگرش

898
01:19:44,573 --> 01:19:47,773
مشکلات خود را بدتر کنید
بنابراین او شخصیتی دوگانه دارد.

899
01:20:02,597 --> 01:20:04,597
بچه ها می خواهید چه کار کنید
با دعوت من به اینجا؟

900
01:20:04,621 --> 01:20:06,521
بعد از ورود متوجه خواهید شد.

901
01:20:06,545 --> 01:20:08,545
ما به شما خواهیم گفت
در سالن نمایشگاه

902
01:20:08,569 --> 01:20:10,569
این لحظه ای است که مدت ها منتظرش بودم.

903
01:20:10,593 --> 01:20:12,593
خواهش می کنم اعلیحضرت.

904
01:20:12,617 --> 01:20:15,517
لطفا همه شما به خانه بروید تا بخوابید
اگر وقت دارید؟

905
01:20:15,541 --> 01:20:18,541
شکایت نکن. / حالا ما هستیم
من اینجا راه زیادی را آمده ام.

906
01:20:18,565 --> 01:20:20,565
خانم بلک او را حمل کرد.
/ خوب

907
01:20:21,589 --> 01:20:23,589
چیکار میکنی؟
اوه، بگذار بروم!

908
01:20:23,613 --> 01:20:25,513
من می خواهم به خانه بروم.
من گرسنه ام

909
01:20:25,537 --> 01:20:27,537
عجله کن

910
01:20:27,561 --> 01:20:29,561
بگذار بروم!
سینه هام رو اذیت کردی!

911
01:20:44,585 --> 01:20:51,285
{\ an1}2.5 ابعاد
MIN و MAX

912
01:20:55,509 --> 01:21:03,509
♪ <i>زمزمه کودکانه شما</i>

913
01:21:03,533 --> 01:21:11,533
<font color="

914
01:21:12,557 --> 01:21:20,557
♪ <i>بالها و باد شگفت انگیز
ما را ببر</i>

915
01:21:20,581 --> 01:21:27,581
♪ <i>یا غرق در خاطرات
یک روز روی صندلی سنگی</i>

916
01:21:27,605 --> 01:21:32,505
♪ <i>جملات عاشقانه فقط حسرت نیستند</i>

917
01:21:33,529 --> 01:21:35,529
شیا مین.

918
01:21:35,553 --> 01:21:37,553
من با روش خودم رد می کنم

919
01:21:37,577 --> 01:21:40,577
استدلال های نادرست زمانی که آشیل قادر نیست
دنبال لاک پشت

920
01:21:40,601 --> 01:21:44,501
چیزی که همیشه به آن اعتقاد داشتی

921
01:21:44,525 --> 01:21:47,525
در این عکس ها

922
01:21:47,549 --> 01:21:49,549
تصاویر تو ساکت است

923
01:21:51,573 --> 01:21:54,573
تصاویر در فضای ساکن وجود دارند.

924
01:21:56,597 --> 01:21:59,597
اگر فضاهای ساکن به یکدیگر متصل باشند

925
01:21:59,621 --> 01:22:02,521
یک فضای جدید دائما

926
01:22:02,545 --> 01:22:04,545
تشکیل خواهد شد.

927
01:22:04,569 --> 01:22:08,569
این هر دو فرم 2 بعدی هستند

928
01:22:09,593 --> 01:22:12,593
و 3 ابعاد

929
01:22:13,517 --> 01:22:16,517
پس اینجا هدیه من به شماست

930
01:22:16,541 --> 01:22:18,541
دنیای 2.5 بعدی

931
01:22:19,565 --> 01:22:21,565
شیا مین.

932
01:22:22,589 --> 01:22:24,589
عشق واقعی هرگز نمی تواند باشد

933
01:22:24,613 --> 01:22:26,513
سنگین شده است

934
01:22:26,537 --> 01:22:29,537
با هر فضای بعدی

935
01:22:29,561 --> 01:22:36,561
♪ <i>فراموش نکن دستت را روی قلب من بگذاری</i>

936
01:22:36,585 --> 01:22:41,585
♪ <i>جملات عاشقانه منفی
معشوق خود را ناراحت نکن</i></font>

937
01:22:41,609 --> 01:22:45,509
♪ <i>شکست های خیلی زیاد
برای عشق</i>

938
01:22:45,533 --> 01:22:49,533
♪ <i>گرم یا بارانی
عدم توجه به مناظر</i>

939
01:22:49,557 --> 01:22:53,557
♪ <i>امیدوارم زیر چتر من باشید</i>

940
01:22:53,581 --> 01:22:57,581
♪ <i>جملات توافق عشقی
عاشق</i>ها را چاپلوسی نکن

941
01:22:57,605 --> 01:23:01,505
♪ <i>با وجود آشنایی با خلق و خوی شخصی
هنوز آنجاست</i>

942
01:23:01,529 --> 01:23:06,529
<font color="

943
01:23:06,553 --> 01:23:11,553
♪ <i>فقط گاهی شادی
به نظر می رسد کریستال های شفاف</i>

944
01:23:14,577 --> 01:23:21,577
♪ <i>در واقع مهم نیست چقدر
جمله برای عاشق</i>

945
01:23:22,501 --> 01:23:26,501
♪ <i>به عنوان کسی که واقعاً اعتماد به نفس دارد</i>

946
01:23:27,525 --> 01:23:29,525
ژانگ شیائو!

947
01:23:29,549 --> 01:23:31,549
جرات میکنم برگردی!

948
01:23:38,573 --> 01:23:42,573
♪ <i>جملات عاشقانه منفی
خشم عاشق</i>را نکن

949
01:23:42,597 --> 01:23:45,597
<font color="
برای عشق</i>

950
01:23:45,621 --> 01:23:50,521
♪ <i>گرما یا باران
عدم توجه به مناظر</i>

951
01:23:50,545 --> 01:23:54,545
♪ <i>امیدوارم زیر چتر من باشید</i>

952
01:23:54,569 --> 01:23:58,569
♪ <i>جملات توافق عشقی
چاپلوسی نکن</i>عاشق

953
01:23:58,593 --> 01:24:02,593
♪ <i>با وجود آشنایی با خلق و خوی شخصی
هنوز آنجاست</i>

954
01:24:02,617 --> 01:24:07,517
♪ <i>نگذارید شکی در چشم ما نباشد</i>

955
01:24:07,541 --> 01:24:12,541
<font color="
به نظر می رسد کریستال های شفاف</i>

956
01:24:53,565 --> 01:26:48,565
mahsun<i>max</i>، 16 ژانویه 2017

957
01:24:59,589 --> 01:25:04,589
بدون همگام سازی...

958
01:25:04,613 --> 01:25:09,613
بدون آپلود مجدد...

959
01:25:09,637 --> 01:25:14,637
بدون حذف اعتبار...

960
01:25:14,661 --> 01:25:19,661
شهر قهرمانان

961
01:28:38,000 --> 01:28:42,000
همین


